Episode 13 - Tant qu’il y aura l’Amour

Prue et Phoebe sont dans un magasin la veille d’un vendredi 13, à 23h58. Elles veulent acheter un porte-bonheur. La propriétaire du magasin demande à ses clients de finir leurs courses avant minuit. Elle leur dit que tous les 1300 ans, un démon arrive et doit tuer 13 sorcières, en leur faisant très peur, pour qu’il puisse être libre, et ensuite il pourra tuer une sorcière par jour. Minuit sonne, et Phoebe et Prue s’en vont. Le démon pénètre dans le magasin. Il obtient bizarrement la plus grande peur de la vendeuse : les tremblements de terre. Le lendemain, on la retrouve morte de peur, vieillie.
Le démon, Barbas, ne tarde pas à s'en prendre aux trois soeurs : la plus grande peur de Piper est l'avion, celle de Prue l'eau, et celle de Phoebe n'est pas les ascenseurs mais perdre une de ses soeurs.
Piper rencontre un homme ce vendredi mais étant superstitieuse, les relations débutant en vendredi 13 sont un échec, elle hésite à accepter son rendez-vous.