Episode 5 - L'homme de mes rêves

Un homme offre un verre à Prue, au Quake, mais elle le refuse. La nuit, elle le voit dans ses rêves. C’est en fait un homme qui, après avoir rencontré des femmes, rentre dans leurs rêves, et les tue. Ces femmes ne se réveilleront plus jamais ensuite, car il les tue dans leurs rêves et elles meurent réellement. C’est l’inspecteur Andy Trudeau qui est chargé de l’affaire. Phoebe et Piper se servent de la magie pour attirer des hommes vers elles, mais cela marche trop bien et trop d’hommes viennent vers elles. Prue ne veut plus dormir car elle ne veut pas que l’homme la tue. Mais elle s’endort au volant, a un accident et se retrouve à l’hôpital. Elle rêve, et l’homme est sur le point de la tuer...