Episode 12 - Le Fruit Défendu

Piper attrape une maladie tropicale rare et tombe dans le coma. Prue et Phoebe sont obligées de briser les règles établies : elles font une incantation pour le rétablissement de leur sœur. Cette entorse à l'usage produit une véritable catastrophe : la maladie se répand à tous les malades de l'hôpital. Piper décide donc d'inverser le sort quitte à se sacrifier...