Episode 6 - A Fleur de Peau

Alors que Cole et Phoebe poursuivent leur histoire d'amour, Prue doit intervenir pour sauver un jeune homme qui souffre d'empathie. Elle est alors frappée par un terrible sort qui l'oblige à ressentir la douleur du monde entier. Ce sortilège permet tout de même à Prue de conseiller sa soeur Phoebe qui s'inquiète des sentiments que lui porte Cole. De leur côté, Léo et Piper affrontent les petits problèmes de la vie de couple...