Episode 8 - Libéré du Mal

Piper et Léo réflechissent à l'éventualité d'avoir un enfant, mais ils craignent cependant que leurs activités de sorcellerie ne nuisent à leur enfant. Pendant ce temps, entre deux chasses de démons, Cole propose à Phoebe de l'épouser. Celle-ci se retrouve vite confrontée au passé démoniaque de Cole et cela lui fait peur. Elle croise une jeune femme qui veut éliminer Cole car ce dernier a tué son mari. Il veut alors redevenir humain pour rassurer Phoebe. D'autre part, Paige offre à Piper et Léo un bébé mécanique.